くがいそう (九蓋草) 

学名  Veronicastrum japonicum var. japonicum
  (V. sibiricum subsp. japonicum)
日本名  クガイソウ
科名(日本名)  オオバコ科
  日本語別名  クカイソウ(九階草)、トラノオ(虎尾)
漢名  草本威靈仙(ソウホンイレイセン,căobĕn wēilíngxiān)
科名(漢名)  車前(シャゼン,chēqián)科
  漢語別名  輪葉婆婆納(リンヨウババノウ,lunye popona)
英名  
2023/07/18
  長野県霧ヶ峰
2012/08/05
  茅野市北山 

2012/08/10 長野県麦草峠

Click & enlarge.

Click & enlarge.

2019/08/12 長野県富士見町入笠山  

2007/04/19 薬用植物園
2005/07/03  同上
2006/08/12 同上
 漢名は、種に対するもの。
 クガイソウ属 Veronicastrum(草靈仙 căolíngxiān 屬)には、約10-20種がある。

  トラノオスズカケ V. axillare(爬巖紅・多穗草・釣魚竿・腹水草)
         静岡・四国・九州・臺灣・華東・廣東産 『中国本草図録』Ⅶ/3335
         『全国中草葯匯編』上/544-545,885
  V. caulopterum(四方麻)
江西・兩湖・兩廣・雲貴産 『全國中草藥匯編 上』pp.265-266
  タカサゴルリトラノオ
(タロコソウ) V. formosanum(V.kitamurae;臺灣腹水草) 臺灣産
  V. japonicum
    ナンゴククガイソウ var. australe(V.sibiricum var.australe)
    イブキクガイソウ var. humile(V.sibiricum var.humile)
    クガイソウ var. japonicum(V.sibiricum subsp.japonicum;草本威靈仙)
  V. latifolium(寛葉腹水草) 両湖・四川。貴州産 『中国本草図録』Ⅶ/3336
         『全国中草葯匯編』上/544-545
  リュウキュウスズカケ V. liukiuense
  イスミスズカケ V. noguchii
千葉県産
  エゾクガイソウ V. sachalinense
  V. sibiricum(Veronica sibiricum)『中国雑草原色図鑑』210
    シベリアクガイソウ subsp. sibiricum(Veronica sibirica;
         草本威靈仙・草靈仙・輪葉婆婆納)
         
本州・四国・九州・朝鮮・華北・山東・陝甘・東北・モンゴル・南シベリア・極東ロシア産
      ツクシクガイソウ var. zuccarinii
    エゾクガイソウ subsp. yezoense(V.borissovae, V.sachalinense)
    ツクシクガイソウ var. zuccarini
  V. stenostachyum
     subsp. stenostachyium(細穗腹水草・長穗腹水草・釣魚竿)
         陝西・両湖・四川・貴州産 『中国本草図録』Ⅵ/2830 『全国中草葯匯編』上/544-545 
     subsp. plukenetii(腹水草)
福建・江西・両湖・貴州産
  キノクニスズカケ V. tagawae
和歌山産
  スズカケソウ V. villosulum(毛葉腹水草・仙人橋・犬尾巴)
   
 オオバコ科 Plantaginaceae(車前 chēqián 科)については、オオバコ科を見よ。
 「和名九蓋草ハ幾層ヲ成セル傘狀ノ輪生葉ニ基ケル名、九階草ハ九段階草ノ意ニシテ亦葉狀に由ル、虎の尾ハ花穗ノ狀ヨリノ名ナリ」(『牧野日本植物図鑑』)。
 「虎の尾」と呼ぶ植物について、オカトラノオを参照。
 『大和本草』威霊仙に、「九蓋{カイ}草ト和俗名ツク」と。  
 北海道・本州・樺太に分布。埼玉県では絶滅危惧Ⅱ類(VU)。
 根茎を乾燥したものを草本威霊仙と呼び、薬用にする。
 『花壇地錦抄』(1695)巻四・五「草花 夏之部」に、「車三七(くるまさんしち) 初。うすむらさきにて、花形とらの尾のごとし。車葉、段々につく」とあるものはクガイソウか。

跡見群芳譜 Top ↑Page Top
Copyright (C) 2006- SHIMADA Hidemasa.  All Rights reserved.
クサコアカソウ シュロソウ スハマソウ イワチドリ チダケサシ 跡見群芳譜トップ 野草譜index